From the windswept beaches of Cape Cod to the historical landmarks of Boston, this enticing self-drive holiday offers a wonderful introduction to the New England gems of Massachusetts and Rhode Island.